© 2020 Laia Noal




Built with Indexhibit

 
 
 
 
 



Laia Noal · Soundscape 'Inversion'



Inversion (installation), 2017


From western thought, we perceive the world through duality and the contraposition of the elements. Based on that, we see a spatial opposition: up/down. In this installation I want to generate a game of inversions and correspondences in which the mountains become the seabed when presented inverted and vice versa. A set of opposites that are complementary: up/down, empty/full, transparent/opaque, solid/liquid. A game of illusions that can generate uncertainty and confusion, also present in the sound piece that is part of the installation. The reality observed from another perspective, based on the fact that every idea or concept is nothing more than a convention, an illusion, that can be transformed.

-

Desde el pensamiento occidental, percibimos el mundo a partir de la dualidad y la contraposición de los elementos y en relación a ello, entendemos que existe una oposición espacial: arriba/abajo. En esta instalación planteo un juego de inversión y correspondencias en el que las montañas devienen el fondo marino al presentarse invertidas y viceversa. Un juego de opuestos que son complementarios: arriba/abajo, vacío/lleno, transparente/opaco, sólido/líquido. Un juego de ilusiones que puede generar incertidumbre y desconcierto, también presente en la pieza sonora que forma parte de la instalación. La realidad observada desde otra mirada, partiendo de que toda idea o concepto no es más que una convención, una ilusión, que se puede transformar.

-

Des del pensament occidental, percebem el món a partir de la dualitat i la contraposició dels elements i en relació a això, entenem que hi ha una oposició espaial: dalt/baix. En aquesta instal·lació plantejo un joc d'inversió i correspondències en què les muntanyes esdevenen el fons marí al presentar-se invertides i viceversa. Un joc d'oposats que són complementaris: dalt/baix, buit/ple, transparent/opac, sòlid/líquid. Un joc d'il·lusions que pot generar incertesa i desconcert, també present en la peça sonora que forma part de la instal·lació. La realitat observada des d'una altra mirada, partint de que tota idea o concepte no és més que una convenció, una il·lusió, que es pot transformar.